第(2/3)页

    对于这个人金木的印象并不深，毕竟像林琳这种翻译员不是专职负责一个节目的，他们也会去其他节目工作，所以流动性比较大，很少在办公室里，昨晚的聚餐她也没出现。

    “什么事你说，能帮上的我尽量。”金木其实是一个咸鱼的人，这种帮忙什么的，他根本不想去做，哪怕对方没说是什么事他也不想答应。

    但对都找上门了，客套话应一下是没毛病的。

    “是这样的...”

    林琳将事情的情况说了一下，这也让金木明白了对方的目的是什么。

    金木主持的时候，大多数都没问题，新闻都是按照稿子上说的去播，她这个手语翻译员也没什么压力，自然无所谓。

    可有意思的是，金木在天气预报栏目，这两天都会改稿，然后用一种贯口或者开玩笑的方式去播报新闻，这是稿子上没有的，也加大了他们手语翻译员的难度。

    所以，她这次过来是想询问一下，是否可以在天气预报的时候正常一些，不要弄那些奇怪的事情，让她的工作也能轻松不少。

    “这个可能比较难。您不知道，我这个播报方式是副台长通过的，这么做也是给新闻行业增加一些特殊的趣味性，吸引别人收看新闻，不可能更改的。”

    得知原因之后，金木果断的就拒绝了对方的提议，并且将副台长拉出来当作理由，他相信对方四十岁的年纪，肯定能听出自己的意思。

    因为你手语翻译员不能实时翻译自己的贯口与趣味性播报，就让我更改方式，换成原本的播报。

    这难道不是你自己的问题嘛，为什么要我改？如果能力不够你完全可以申请调离这个节目，让有能力的过来。

    实时翻译这种事情难度或许有，但绝对没到对方说的那样做不到。所以对方只是不想麻烦，想工作的简单点，这金木就没必要伺候了。

    而且金木这种播报方式是一种特色，能够在要求范围内增加曝光率，这对金木来说是好事，为什么要放弃。再者金木刚刚所说的副台长的理由也是真实的，他并没有编造理由。

    “可是你说的很多东西的确都比较特殊和随机性，我要一边记录你的话，一边实时翻译，难度真的太大了，这样别说我，任何一个手语翻译员都做不到。”林琳没想到金木拒绝的这么干脆，脸上有些难看的答道。
    第(2/3)页