第(2/3)页 听说,手部还可以活动,眼睛还能发光。 朱子龙正思索中,奥运村里面出来一个女运动员,眼尖的他一眼就认出来了她是谁。脱口而出:“窝槽!我孙子来了?” 那日本女运动员一听我孙子三个字,以为朱子龙叫她,连忙看了过来。 朱子龙立马假装叫错人了,陪卡拉力去那边验证身份,准备进去。不过,走在半路,又忍不住笑了。 没错,刚才那个日本女运动员,就是让中国人很有印象的选手。 我孙子智美! 她第一次出现在中国人的印象中,是在几年前。 广州亚运会时,女子撑竿跳的铜牌得主,日本女选手名叫“我孙子智美”,因为姓“我孙子”,被无数中国网友记住。 其中记住这个日本女选手的,自然也包括朱子龙同志。 事后,日语专家介绍,在日本,“我孙子”是个常见的姓氏,还有点贵族味儿;而且这还是个很普遍的地名,东京、大阪都有地方叫“我孙子”。 这不禁,让中国人民感叹了一下,不知道日本还有没有什么人名字叫,我儿子,我女儿,我孙女,我表妹,我表弟,之类的没有,真是太奇葩了,果然不亏是日本人。 想到这,朱子龙忍不住的询问了一下,接待自己的日本服务人员。 结果,日本服务人员的回答,让朱子龙目瞪口呆。 原来,还真有更让中国人无语的日本姓氏。 比如龟(这个中国人应该不会用,但日本人认为龟长寿,很吉利)、百目鬼(怪不得叫鬼子……)、色鬼(也很贴切嘛)、犬养(狗样的?)、猪苗代、虾夷(大和朝廷对北海道的蔑称)等等。 这些姓氏,如果让中国人来理解,显然是没法接受这种姓氏出现在自己身上的。 但不知道日本人为什么要以此为姓。是历史的问题?还是文化的传承? 第(2/3)页